Перевод: с английского на хорватский

с хорватского на английский

adj protivan

  • 1 contending

    * * *

    protivan

    English-Croatian dictionary > contending

  • 2 counter

    * * *

    blagajna
    brojač
    brojilo
    kasa
    protiv
    protivan
    pult
    računalo
    suprotan
    suprotno
    Å¡alter
    tezga
    usprotiviti (se)
    uzvratiti
    žeton

    English-Croatian dictionary > counter

  • 3 opposed

    adj protivan, suprotan, oprečan, sasvim različit
    * * *

    oprečan
    protivan
    sasvim različit
    suprotan

    English-Croatian dictionary > opposed

  • 4 conflicting

    adj protivan, proturječan
    * * *

    proturječan

    English-Croatian dictionary > conflicting

  • 5 antichristian

    English-Croatian dictionary > antichristian

  • 6 opposite

    adj (# ly [adv]) suprotan, protivan, oprečan; različan / # number = pandan, kolega; partner; to be # to = biti nasuprot, sučelice čemu, biti potpuno različan (od); biti protivan čemu
    * * *

    inverzan
    na drugoj strani
    nasuprot
    obrnut
    oprečan
    oprečnost
    protivan
    sučelice
    suprotan
    suprotnost

    English-Croatian dictionary > opposite

  • 7 adverse

    adj (#ly [adv]) suprotan, protivan, oprečan; neprijateljski ([to] = prema), štetan, nepovoljan; loš / [com] # balance = pasivna bilanca; # party = protivnik, neprijateljska stranka; # fate = loša sreća; #ly affected = pogođen, izložen negativnom djelovanju
    * * *

    nepovoljan
    nepovoljno
    neprijateljski
    pasivan
    protivan
    protivnički
    suprotan
    suprotan vjetru
    Å¡tetan

    English-Croatian dictionary > adverse

  • 8 averse

    adj (#ly [adv]) protivan, nesklon ([to],[from] čemu), nerad
    * * *

    nerad
    nesklon
    protivan

    English-Croatian dictionary > averse

  • 9 opposing

    adj suprotan, protivan, koji se protivi
    * * *

    nasuprot
    protivan
    suprotan

    English-Croatian dictionary > opposing

  • 10 antagonistic

    adj (#ally [adv]) suprotan, neprijateljski, antagonistički
    * * *

    antagonistički
    antagonizam
    neprijateljski
    odbojni
    protivan

    English-Croatian dictionary > antagonistic

  • 11 antinomian

    adj 1. [jur] proturječan, protivan zakonu 2. [fig] (prividno) proturječan 3. koji se odnosi na antinomiju 4. [eccl] koji vjeruje da je samo vjera potrebna za spasenje
    * * *

    prividno proturječan
    proturječan

    English-Croatian dictionary > antinomian

  • 12 antipodal

    adj antipodni, koji se odnosi na stanovnike ili dijelove zemlje suprotnih točaka na Zemljinoj kugli; [fig] protivan, oprečan, potpuno suprotan
    * * *

    antipodan
    antipodni
    protupolan
    suprotnopolan

    English-Croatian dictionary > antipodal

  • 13 contradictory

    adj (contradictorily [adv]) proturječan, protuslovan; protivan, oprečan; nespojiv; kontradiktoran; sasvim suprotan
    * * *

    proturječan

    English-Croatian dictionary > contradictory

  • 14 converse

    adj (#ly [adv]) protivan, obrnut, naopak
    * * *

    pričati
    suprotan
    suprotan stav
    suprotnost

    English-Croatian dictionary > converse

  • 15 foul

    adj (#ly [adv]) 1. neugodna mirisa, smrdljiv; gnusan, gadan, mrzak 2. zamrljan, prljav, zamazan, blatan, nečist; iznakažen; pokvaren, mutan (zrak, voda); napunjen, zagušen (cijev topa); obrastao korovom, morskim kalom (dno broda itd.) 3. blatan, ružan; oskvrnjrn, osramoćen, nepošten, podao (moralno) 4. [sport] nepošten, nepravilan (u igri); [fig] izdajnički; vlažan, gadan, buran, olujan, oblačan (vrijeme); protivan (vjetar); zamršen, zapleten (uže itd.) / [mar] # anchor, # cable = sidreni lanac namotan oko sidrene motke; # copy = koncept; # dealings = podlost; # tongue = pogan jezik; # means = nepoštena sredstva; # play = nepoštena igra ili postupak; [fig] izdaja, vjerolomstvo, zločin; # language = proste kletve; # weather = olujno vrijeme, nevrijeme; the # fiend = đavo; [mar] to fall # of, to run # of = naletjeti; [fig] navaliti; posvađati se sukobiti se s kim
    * * *

    faul
    greška
    neispravnost
    podmukao
    pogrešan
    prekršaj
    prekršaj na igraču
    prljav
    sukob
    sukobiti se
    uprljati se
    zapušten

    English-Croatian dictionary > foul

  • 16 inimical

    adj (#ly [adv]) neprijateljski, protivan; štetan
    * * *

    neprijateljski

    English-Croatian dictionary > inimical

  • 17 oppositional

    adj suprotan, protivan, oprečan, opozicijski, opozicioni
    * * *

    opozicioni

    English-Croatian dictionary > oppositional

  • 18 preposterous

    adj (#ly [adv]) protivan zdravom razumu, naopak, besmislen; smiješan
    * * *

    besmislen
    naopaki
    nepostojan
    promjenjiv

    English-Croatian dictionary > preposterous

  • 19 reluctant

    adj koji se protivi, odupire, opire; nesklon, protivan / I am # to do it = nerado to činim
    * * *

    koji se opire
    protiv srca
    protiv volje

    English-Croatian dictionary > reluctant

  • 20 repugnant

    adj (#ly [adv]) proturiječan, protuslovan (to čemu); nespojiv, inkompatibilan (with = sa); oprečan, protivan (to a th čemu); odvratan, gadan (to a p komu)
    * * *

    nepodnošljiv
    neprijatan
    nespojiv
    odvratan
    proturječan

    English-Croatian dictionary > repugnant

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»